Londres para siempre - 19

Giampiero fue el que   respondió al  teléfono. Era un amigo de Liguria que conocí en la casa de Tommaso.  Era llegado a Londres en el mismo período que él. Con Tommaso compartiba la militancia italiana de larga data en los grupos no parlamentarios de la Izquierda; el mismo camino ideológico problemático: desde la confusa militancia revolucionaria entre los maoístas y los marxistas-leninistas,  hasta los grupos de ideología italianos más blandos, como la Lucha Continua, el Servicio al Pueblo y la Autonomía de los Trabajadores. Y después de eso la desilusión gradual pero inexorable. E sin esperar la segunda llamada de 1977, buscando de olvidarse  todo el pasado, habìa  llegado a Londres lamiendo sus heridas y tratando de reconstruirse y reconstruir su vida. A diferencia de Tommaso, la antigua ira política y revolucionaria de Giampiero se había disuelto en la niebla de Londres. Sin embargo, aunque para el resto de su generación, Londres había sido un puente a la filosofía oriental, él había continuado cultivando sus jóvenes lecturas socialistas en italiano y en inglés; y realmente yo no despreciaba de  pasar con él largas disertaciones nocturnas en su casa, después de la cena, cuando entre sus sabrosas pipas humeantes y mis proletarios cigarrillos hechos a mano, el se hundia en un sillón grande y cómodo, con desarmado pero al mismo tiempo muy agudo espiritu, todavía profetizaba el advenimiento al poder del proletariado como una solución única e inevitable a los conflictos de una sociedad capitalista que ya se encontraba al borde de una caída tan fragorosa cuanto fatal. Y era tanto la fuerza y ​​la seguridad de sus argumentos que nunca dudé en mi pensamiento que Giampiero, en el momento de la anunciada victoria socialista, no habrìa fallecido de renunciar a su buena y rica posición en una empresa de transporte multinacional, con la sonrisa de uno  que se siente, sin embargo, victorioso. Pero lo que de su pasado bohemio y revolucionario parecía sobrevivir en él más auténtico y fuerte, era su novia Michelle.

continuarà…

Los que  quieran leer en Italiano la historia desde el comienzo pueden irse al linkado siguiente: https://www.youcanprint.it/biografia-e-autobiografia-generale/memorie-di-scuola-9788827845486.html

Londres para siempre - 18

Capitulo VII

The Western Counties 

El sábado siguiente, en la noche, fui a los "Condados del Oeste", un pub en el barrio de Paddington, del cual Nancy me había dado la dirección, describiéndomelo  como a un lugar de encuentro para jóvenes a quienes les gusta la música y el divertimiento.

Todavía había poca gente en la sala: algunos clientes que acechaban perezosamente una copa en el bar, grandes y largos, sentados en taburetes altos con los hombros hacia el gran salón que completaba la planta baja del pub; En el medio del pasillo, dos jugadores, persiguiendo cuidadosamente sus tablillas, comenzaban entonces un juego de billar y, no muy lejos, cerca de la pared opuesta del bar, sobre un gran tablero de madera oscura, se encontraban tres guitarras eléctricas Blazing, una hermosa batería, algunos micrófonos y otros instrumentos de concierto.

Un aire de intimidad y relax reinaba en el pub. Pagué por una media pinta de cerveza y comencé a dar un paseo. A través de las grandes escaleras, en el lado del pedestal que albergaba instrumentos musicales, llegué al primer piso; Desde allí, saltando de la balaustrada de madera que delimitaba toda la circunferencia transitable, pude vislumbrar la situación subyacente; Desde mi punto de vista, podía ver frente a la barra del bar y justo debajo de mí a los jugadores que estudiaban e hacian  sus movimientos básicos y las bolas girando violentamente sobre la tela verde; Si me inclinaba un poco más, empujando mi mirada hacia abajo, podía ver la plataforma con los instrumentos musicales todavía en la oscuridad.

Las cortas escaleras detrás de mis hombros eran incluso más grandes que las amplias y acogedoras "separés", con mesas circulares de madera y sofás con un respaldo en la pared que, junto con los taburetes de madera, proporcionaban los muchos asientos presentes. Incluso desde los lugares más cercanos a las escaleras se podía ver el piso de abajo.

Soplé mi cerveza y el sirviente, que tomó mi taza vacía con una sonrisa, confirmó que se iba a sonar para  un concierto nocturno. Así que salí a llamar por teléfono a algunos amigos que no vi por un tiempo.

18.continuarà...

Londres para siempre - 15

La tranquila vida diaria de Oxford Street a veces venìa  interrumpida por la aparición repentina y casi fugaz de los "contrabandistas".

Eran personas acechantes del este de Londres, menos malvadas y deshonestas de lo que su apodo podía suponer, que eran capaces de improvisar una venta en la calle de marcas falsas,  en formas genuinas,  más adecuadas a una  comedia de Goldoni.

Por lo general, actuaban en grupos de cuatro, cada uno de ellos con un papel definido.

Llegavan  a la calle de Oxford street  en una hora pico (entre las 11.30 a.m. y las 16.p.m.) después de estacionar su una camioneta en una de las calles interiores. 

Por lo general, ocupaban un segmento de acera entre dos barras transversales; dos de ellos actuaban como postes en cada una de las dos intersecciones, por lo que nunca podría suceder que una patrulla de policias se acercara inesperadamente y los otros dos dispusieran la caja con la mercancía en el centro del pavimento (perfumes, billeteras, bufandas, encendedores, relojes joyas, que variaban según los días, pero siempre eran marcas falsas).

 Uno de ellos, el orador, sentado en una de las cajas de cartón, exaltaba la calidad y el precio de sus productos, expuestos a la venta. Ya esta presentacion, que el tio hacia  en ese incomprensible dialecto de Londres, era  un espectáculo imperdible.

El otro tio, el còmpliceprovocador, se colocaba detrás de la multitud de transeuntes que regularmente se detenían alrededor del espectáculo, atraídos por ese espectáculo improvisado.  Como decìa el còmplice, mostrando el dinero entre sus dedos, gritaba "... ¡Compro tres de ellos!" , "¡Quiero dos!", "¡Tomo cuatro de esos!" Arrastrando consigo a docenas de compradores que a veces daban el dinero sin siquiera saber lo que estaban comprando.

Una vez uno de los dos polos, consciente de la llegada de un par de bobbies, dio la alarma. En cuestión de cinco segundos, sin haber previamente tranquilizado a los clientes ocasionales sobre sus honestas intenciones, los bienes, el dinero y las cajas ya habían desaparecido tragados desde el callejón frente a la dirección de llegada de los policías. Y después de esto, completamente ignorante, aparecian los policias , en el mismo punto en que estaban reformando el mostrador de ventas. 

Y tengo que agregar que la interrupción no le hizo mucho a los asuntos de la banda.

De hecho, el miedo a la policía que la banda mostró, fuera eso cierto o falso, podría haber convencido a la gente de que el acuerdo propuesto tenía que ser muy rentable.

¡Qué bendita ingenuidad de los británicos y los turistas de Londres!

Recuerdo que mi padre solía contar acerca de los sinvergüenzas napolitanos que vendían a los compradores ingenuos relojes de oro falsos desde la época de la Segunda Guerra Mundial, fingiendo que eran el botín del último robo del siglo. 

Aunque todos sabemos que el Teatro Napolitano, es algo diferente de la comedia inglesa.

 También recuerdo que Bob una vez me confesó que se había ganado mucho dinero  en ese estilo, durante un tiempo, y que sabía que los que lo practicaban eran todos muchachos muy buenos.

 Otros vendedores callejeros que conocí en Londres eran "los vendedores de espejos". Excepto por unos pocos separados en algunos lugares aislados, los vendedores de espejos se encontraban en su mayoría en una estrecha red de carreteras alrededor de la famosa Carnaby Street, el verdadero centro comercial del turista de Londres y que continuaba desde la épica de los Beatles.

 Un poco ya deteriorado, pero siguìa siendo una gran atracción en la segunda mitad de los años setenta. Toda la gama de los símbolos del consumidor y la nueva mitología occidental, que también se puede encontrar en las camisetas vendidas como recuerdos en las muchas tiendas que ocupaban el camino corto, el reino de las compras turísticas baratas y rápidas, junto con los símbolos de Londres, se reprodujeron en espejos de diferentes formados y vendidos en la calle frente a esas tiendas, que también constituían su tienda y almacén.

De Marylin Monroe a Humphrey Bogart; de Gin Beef Heart a Coca Cola; desde los estilizados modelos Liberty hasta la Union Jack, pasando por el whisky escocés, bandas de rock e incluso la familia real, todo se reproducìa en esos espejos de colores, suavemente enmarcados y vendidos desde un mínimo de 99 peniques hasta un máximo de £ 20 dependiendo en su tamaño y en la billetera y el equipaje del comprador.

Los vendedores de espejos de esta área eran casi todos italianos o españoles.

Jóvenes que habían venido a Londres para estudiar inglés y conocer la ciudad. 

O de pronto para  escapar del clima económico y político de reflujo y, en cualquier caso, atraìdos por la gran fascinación que la capital de la música Rock de Londres ejercìa todavía sobre los jóvenes de esa Europa más pobre y que buscaban, junto con una mayor libertad, un trabajo que les permitió vivir de una manera decente, confiando solo en su fuerza y ​​sin pesar sobre la familia. 

Entre los italianos estaban muchos que se  distinguian por la apariencia aparentemente abarrotada. Yo los llamaba los hermanos menores de los  revolucionarios de l'ano sesentaynueve. 

Pero entre los vendedores de espejos de Carnaby Street había un representante auténtico y notable de esa  revolución de los jóvenes que se llamaba Tommy. 

15. continuará ...

Londres para siempre -2

El lunes siguiente comencé a trabajar para Emilio's Pizza Factory. La fábrica estaba establecida en Farringdon, East London, en algún lugar de Smithfield Rd, si no estoy equivocado. Hicimos pizzas envasadas para grandes mercados, Sainsbury, Tesco, cosas así, si saben a qué me refiero. Todo el personal estaba formado por un pequeño grupo de coptos egipcios, un grupo de muchachos italianos, un viejo portugués llamado Pinto (que a menudo bromeaba con los egipcios en una mezcla de portugués e inglés pero hablaba con evidente pronunciación ibérica) y un anciano retirado Londoner, Jim, que era  capaz de marcar con tres o cuatro “fucks” un discurso de cinco o seis palabras. Fue con él que yo  comencé mi trabajo ese lunes de agosto de 1977. Nuestro deber era cortar el queso cheddar (que reemplazaba a la mozzarella suave italiana en pizzas empacadas, y no solo, como aprendí rápidamente en Londres) y enviarlo arriba, a través del ascensor.
- "Vete a la mierda, y encerra, diablo, la puta puerta! "Solía ​​gritar desde aquel espacio subterráneo, para llamar al ascensor y enviar el queso el viejo Jim.
El queso se guardaba en una nevera grande, allá abajo. El viejo Jim  nunca  me permitió entrar a la nevera. Él lo hizo, todo el tiempo. Estaba almacenado en grandes paquetes de cincuenta libras. El queso lo cortabamos por medio de mangos de madera de hierro afilado, en rebanadas largas y estrictas para triturarlas en el rallador eléctrico antes de enviarlas arriba en grandes cestas de plástico.
Arriba estaba la cadena de producción.
En una batidora eléctrica grande, ponìan harina, levadura, sal y agua. Después de una hora y media, el amasado estaba listo. Luego se tuvo que presionar para obtener una hoja simple de la cual se hiciera  un círculo de cinco pulgadas de diámetro. Con un carro que habían tomado y puesto en el horno durante unos diez, quince minutos. Con los mismos carros, después de la cocción, un tio egipcio  los tomaba
en la cadena de montaje donde la pizza redonda estaba condimentada con jugo de tomate, queso y algunas especias (además de la pizza simple, hicimos champiñones y pimientos amarillos o rojos). Al final, ponìamos un polvo preservativo marrón (el único ingrediente que evitamos cuando, a la hora del almuerzo, hicimos nuestras propias pizzas). Finalmente fueron envueltos en celofán con la marca del vendedor, y buen apetito.
Se trabajaba  desde las ocho a.m. hasta las 4 p.m ..
En ese momento yo tenía una barba espesa y no hablé con nadie, a parte las  pocas palabras con Jim, necesarias para desenrollar el trabajo.
Cuando más tarde hice amistad con los colegas italianos, confesaron haber pensado que yo era una especie de hombre fugitivo, escondiéndome para escapar de alguien o algo así.
De hecho, solo estaba escapando de mí mismo, y era demasiado tímido e inseguro para hacer amistad fácilmente.
Después de un par de meses le pedí al jefe que subiera y él queriò complacerme.

2. Continuará ...