Albixlatino

https://www.amazon.it/dp/B0190KLF54 I SALMI (Contiene i 150 Salmi del Libro omonimo, in rima e in versi endecasillabi, con variabili ipometrie soprattutto nei versi finali) SALMO PRIMO Le due vie D’in tra le vie del Signore son quelle due, l’una dell’empio, l’altra del giusto Che differenti son come due stelle Ch’ora silenti, ora in gran trambusto Stanno, o sotto una differente pelle Fanno diverse foglie d’ altro fusto. Quelle del giusto non cadranno mai Disperse saranno quelle dell’empio [e ora il primo salmo sai] SALMO SECONDO Il Re Messia Perché popoli congiunti cospirano E ricercano un potere fallace? Perché verso il Cielo essi non mirano A pregare Colui che dà la pace? Beati tutti coloro che esultano Nell’unico Dio vero che è capace Di darti in possesso tutte le genti Di costituirti padrone e sovrano [ sopra i corpi e sopra le menti!] https://www.amazon.it/gp/bestsellers/digital-text/1345039031/ref=pd_zg_hrsr_digital-text

   https://www.amazon.it/dp/B0BMVMPBP9   Nel Vangelo c’è un passo che colpisce. Lo si trova nei versetti da 1 a 15 del Secondo Capitolo del Vangelo di San   Giovanni. Siamo alle Nozze di Cana, quando Maria dice a suo figlio Gesù: “Non hanno più vino”. La frase di risposta, che ancora oggi ci frastorna e ci meraviglia è questa: “ Cosa c’è tra me e te, o donna? Non è ancora giunta la mia ora!” Nessuna spiegazione plausibile o soddisfacente è stata mai data a questa risposta così sferzante, direi quasi brutale, se riferita da un figlio alla madre. Qualcuno ha cercato una giustificazione, attribuendola a una traduzione errata. Qualche altro tentativo è stato fatto in altre direzioni, troppo complesse per un articolo come questo, che tende a chiarire piuttosto che a complicare.   Lasceremo perdere tutti questi vani tentativi e daremo per accettata e scontata la traduzione che leggiamo nella versione italiana dei Vangeli, curata dalla Conferenza Epis...