Auguri a tutti

Auguri a tutti i lettori di questo blog e della rete! Buon Natale. Merry Christmas and Happy New Year! 

Is avventuras de su pisittu Gigettu

Na' ca ci fiada, in d'una bidda attesu, attesu, dus isposus ca, mancai si obessinti bei diaderus, no fiant' arrennesciusu a tenni fillusu.
Una die Carla, ca tottus tzerrianta Lalla, naresit a Romulu:
-" Una collega m'ha' pediu a isci' chi bollu su pisitteddu c'ha fattu sa pisitta sua."
Romulu, ca connosciada bei a sa mulleri, cumprendesit ca issa hiat giai ditzidiu de pigai in domu cussu pisiteddu ma preferesit de camufai su scarsu entusiasmu a pabas de una pregunta interlocutoria:
-          “Ma podit essiri  ca is pisittas fetzanta sceti unu fillu?? Deu mi credia chi angessinti a cuatru a cuatru!"”
-          “Ehia” – arrispundesit  Lalla – “ma parit chi custa borta siada unu fillu unicu !”.
Apustis de unu pagu dias, un offeddu  de pilu maculau a grogu fesit s'intrada  in domu 'nsoru. Aprimitziu su pisiteddu arrodiesit  po sa domu , mesu maravilliau e mesu stontonau , visitendi is aposentus , e fadendi  su viaggiu aintru de sa cuccia e de s'isterzu  ca  Lalla d'hia' sistemau in sa  veranda serrada.
Acabada custa fasi esplorativa pighesit  a s'accucciai me is peis de Lalla, po infinisi  ammostai de agradeci  sa cumpangia sua fintzasa in  su megàma, sartendiddi  in coa delicatamente, apustis de s'essi accostau suspettosu, e consumendi impari sonnus di oru. Su pisitteddu hia' scioberau su meri su!

Lalla detzidesit de du tzerriai Luisu, fortzis po onorai su rey  frantzesu Luisu XIV, pero apustis pighesit a du tzerriai cun su schenceriu de Gigettu. Du fueddàda cumenti si fueddessidi a cussu pipiu chi tanti hiai disigiau, ponendiddi preguntasa, chescendisi candu su tempu fiat malu e gosendi cun issu cantu ci fiada su sobi, arreprocendiddu, ma cun tanti amori,  candu fadia’ troppu su scadralluttu  ( e arraminiu doi fiada, fattu-vattu cussu ambueri de pisitteddu).

Su pobiddu da pigàda in giru po custu fattu.

-          “No t’has a crei ca su pisittu immui t’arrispundada!”

Ma Lalla continuàda a du fueddai cumenti si fessidi unu pipiu e no s’incuràda de is brullas chi di fadiàda  su pobiddu.

Calincuna ‘olta, candu fiada nervosa, d’arrespundiada infadada: “ Tui se’ cunvintu ca su pisitteddu no cumprenda’ nudda, pero ti sballiasa! Ti du potzu assegurai”

Ma fianta certus de innamoraus e nudda de prusu!

... continuada...

Disponibile anche in lingua italiana al link di Amazon: https://www.amazon.it/dp/B07Z2NG18H

Evviva il Teatro a Scuola

La ricreazione è finita

Atto Unico di Ignazio Salvatore Basile

Personaggi e interpreti

Prof. Salvatore Polito insegnante di anni 65

La Classe 5 C:  una classe qualsiasi di un Tecnico qualsiasi

Un Bidello

Scena prima

( Una qualsiasi aula di una qualsiasi scuola media superiore. Sulla destra gli spettatori vedranno una cattedra con poltroncina.  Sulla parete centrale una lavagna nera, a muro, con gessetti e cancellino. Sulla sinistra degli spettatori una dozzina di banchi disposti su tre file, con due sedie per ciascun banco. Dietro i banchi una lunga fila di attaccapanni. La parte che immette in scena sarà a destra della lavagna La stessa porta servirà agli studenti per uscire. La scena si apre con il prof. Polito che si è appisolato con il capo leggermente reclinato sulla mano sinistra. La classe è naturalmente scatenata: molti chiacchierano; qualcuno lancia delle pallottole di carta; qualcun altro canticchia dei motivetti pubblicitari alla moda del periodo; il dramma è ambientato nel 1995.)

Primo studente (spruzzandosi del deodorante sotto le ascelle)

-         Per l’uomo che non deve chiedere…(batte il pugno sul banco) MAI!!!

Secondo studente (sempre a mo’ di slogan pubblicitario)

-         Rafforza lo smalto dei denti e… (soffiando sul palmo della mano)rende l’alito profumato!

Terzo studente (dopo aver bevuto da un contenitore con cannuccia, rivolto al quarto studente)

-         MIRA EL DITO PEDRO!!!!

Quarto studente (riviolto al precedente)

-         E cosa vuoi di più dalla vita?

Tutta la classe in coro: UN TUCANO!!!!!!

Quinto studente (mettendosi un dito trasversalmente sulle labbra)

-         SSSSSHHHHHH!! Tutti zitti!!! Facciamo uno scherzo al prof! (e avvicinandosi guardingo alla cattedra, dopo avervi poggiato il suo cellulare) Facciamo squillare il cellulare (e rivolto al sesto studente) passami il tuo , svelto!!!

Altri studenti – Sì, sì, dai! Figo! Dai che ridiamo!!!

Sesto studente (imponendosi, mentre il quinto studente digiterà sogghignando il numero del cellulare posato sulla cattedra) Zitti, sennò si sveglia e addio scherzo!

Dopo una brevissima pausa di silenzio si udrà, dal cellulare sulla cattedra, un suono a metà tra una sirena e una campana.

Il prof (scuotendosi dal momentaneo torpore, si solleverà in piedi, agitandosi)

-         Aiuto! Presto! Ai rifugi! Son tornati i bombardieri nemici! (poi, tra le risate generali, rendendosi conto della situazione) Ehm… Scusate… volevo dire… C’è la ricreazione!?

Settimo studenti (armeggiando con un pacco di biscotti in mano)

-         RINCO PEOPLE!!!

(Ancora risate generali)

Ottavo studente

-         Non è ancora l’ora della  ricreazione, prof!

Prof (arrabbiandosi)

-         Allora cosa ci fate in giro? Tutti al proprio posto!

SCENA SECONDA

(Detti e il Bidello)

Bidello (affacciandosi alla porta)

-         Si può?

Prof (andandosi a sedere e invitando ancora una volta gli studenti ad accomodarsi)

-         Certo, signor Flavio, si accomodi. E voi, al posto, per piacere!

Bidello (consegnando alcuni fogli che reca in mano)

-         Ci sono due circolari, professo’!

Prof

-         Bene, le lasci pure! Poi gliele mando in bidelle ria con uno studente!

Bidello (prima di uscire)

-         Va bene, ma faccia con comodo. Tanto nelle altre classi le ho già passate!

Scena Terza

(il professore e gli studenti)

Professore (schiarendosi la voce e imponendo il silenzio)

-         Fate attenzione! La prima circolare è indirizzata agli studenti, ai docenti, ai genitori e al personale A.T.A.e ha per oggetto: “Invio dati a mezzo supporti informatici e supporti cartacei.”

“ Si avvisano tutti i destinatari della presente in indirizzo, che codesto istituto sarà, a far data dal prossimo 1° aprile 95, collegato alla Banca Data del Ministero della Pubblica Istruzione. Alfine di un più sollecito disbrigo delle pratiche amministrative che le riguardano, si invitano le SSLL a produrre le loro istanze, richieste, segnalazioni  e  domande, sul modello elettronico di  autocertificazione e  su idoneo  supporto informatizzato (floppy disk, CD o missiva elettronica). Soltanto in casi di seria e documentata impossibilità, comprovabile ovviamente anche con apposita autocertificazione, verranno accettate le suddette istanze, richieste, segnalazioni, domande e quant’altro, su supporto cartaceo. Cagliari, 20 marzo 1995 F.to Il Provveditore agli Studi

Prof (prendendo in mano l’altra Circolare)

-         Tutto chiaro?

Studenti in coro (ironicamente)

-         Eeeehhh!!!

Studentessa (alzando la mano)

-         Ma prof, l’autocertificazione che comprova l’impossibilità di produrre il supporto informatico, va fatta, a sua volta, in cartaceo oppure su supporto informatico?

Prof (illuminandosi)

-         Brava1 Me lo sono chiesto anch’io! Potremmo proporre un quesito al Provveditore per capirci di più! E dovremo farlo necessariamente su un pezzo di carta. Altrimenti non riusciremo mai a dire che non siamo in grado di produrre un floppy, o un CD, o altra diavoleria informatica!

Uno studente

-         Cos’è questa storia? Io non c’ho capito niente!!!

Risate della classe!!!

Prof (rivolto allo studente che ha parlato per ultimo) Lasciamo stare! Tu ce l’hai il computer a casa?

Stesso studente

-         Certo che ce l’ho!

Prof

-         Allora non ti preoccupare! (poi accingendosi a leggere l’altra circolare) Passiamo a quest’altra…. Viene da Roma (scandendo la voce)

-         “ Ai presidi, ai docenti, agli studenti. A tutta la scuola!

-         OGGETTO: 50.mo Anniversario della Liberazione d’Italia.

(smettendo di leggere, ma sempre con la Circolare in mano) Quando l’ho letta in sala professori, questa Circolare mi ha fatto venire in mente il mio tema all’esame di maturità!

Così l’ho ripescato dal mio archivio personale e l’ho messo in borsa. Se volete, poi ve lo leggo, visto che siete in quinta e avete l’esame di maturità…

Altro studente (senza molta convinzione)Se proprio vuole…

Altro studente (senza curarsi di palesare la sua evidente scarsa attenzione)

-         Un tema? Che tema…?

Prof

-         Poi sentirai! Prima però leggiamo la seconda Circolare (riprende il tono di prima)

“ Approssimandosi il Cinquantesimo Anniversario della Liberazione, si raccomanda a tutti i docenti di intrattenere con gli studenti delle conversazioni che abbiano ad oggetto le vicende storiche del 25 aprile 1945 e i più importanti fatti storici e politici avvenuti prima e dopo evento, con particolare riferimento all’Armistizio dell’8 settembre 1943 e al Referendum istituzione del 2 giugno 1946. Firmato Il Ministro della Pubblica istruzione

(il Prof. Dopo aver  firmato le due circolari appena lette) Che ne pensate?

Uno studente

-         La storia, ma che palle, raga…!

Altro studente

-         Ma lei, prof., il 2 giugno del 46, ha votato per la Monarchia o per la Repubblica?

Terzo studente

-         Oh, a proposito, fra un po’ dobbiamo andare a votare anche noi e non so neanche chi cavolo votare…

Quarto studente (al prof)

-         E’ vero che se uno non va a votare, viene punito…

Quinto studente

-         Professore, perché non ci dice a chi votare?

Sesto studente(in tono disfattista9

-         Ma chi ci vuole andare a votare….?

Brusio degli studenti

Prof (imponendo il silenzio)

-         Dunque, vediamo di rispondere con un certo ordine: Punto primo, votare è un dovere non più sanzionabile; ma è inoltre  un diritto; e anche se il momento politico non è dei più brillanti, secondo me occorre sempre andare a votare. Almeno sino a quando non troviamo qualcosa di meglio, teniamoci stretti questa conquista, che è stata ottenuta comunque a caro prezzo. Anzi, direi che una delle grandi conquiste della democrazia è stato proprio il diritto di voto. Pensate, a proposito delle elezioni del ’46, che le donne hanno votato in Italia, per la prima volta, proprio in quella data…

Uno studente

-         E’ quello il famoso suffragio universale?

Altro studente (riferendosi polemicamente alla sua precedente domanda e prima che il prof possa rispondere alla precedente domanda)

-         Ma lei non mi ha risposto ancora se ha votato per il Re o per la Repubblica!!!

Altro studente (rivolgendosi con piglio al precedente)

-         Ma non lo sai che il voto è segreto?

Prof

-         No, lascialo parlare! Adesso rispondo (rivolgendosi allo studente polemico) Hai ragione, ma io non ti ho risposto perché pensavo che tui scherzassi. Io ero troppo giovane nel ’46 per poter votare. Avevo infatti solo sedici anni; oltretutto a quei tempi la maggiore età, e quindi il diritto di voto, si acquisiva a 21 anni!

Altro studente

-         E’ vero! Lo dice sempre anche mio nonno!!!

Commenti generali e chiasso in aula

Prof (riprendendo il controllo della classe)

-         Certo  se avessi dovuto votare sarebbe stato un bel dilemma!E un dilemma ancor più grande lo hanno dovuto affrontare quelli appena più grandi di me, subito dopo l’otto settembre del ’43! (frugando nella borsa e ripescandovi un foglio protocollo un po’ ingiallito dal tempo ). Il mio tempa di maturità parla proprio di questo dilemma…Se volete ve lo leggo…

Alcuni studenti realmente interessati, a turno, cercano di zittire quelli meno interessati.

-         Sì, certo! Vogliamo sentirlo! Su, lo legga! Zitti! Ssshhhh…

Prof.

-         Il titolo era il seguente: “Con riferimento alle vicende degli ultimi anni, parlate delle difficoltà in mezzo alle quali si è svolta la vostra carriera e dite in che modo avreste voluto potervi meglio preparare alla vostra futura attività professionale”

1.continua...

Donna, Curda e impegnata per i diritti umani

A chi dava fastidio una donna impegnata nella lotta per l'emancipazione femminile e per i diritti umani e per di più di etnia curda, nella società siriana di oggi?

Hevrin Khalaf, segretaria generale del Partito Futuro siriano, nota per l’impegno nella difesa dei diritti umani e a favore delle donne è stata barbaramente uccisa.

La sua  morte è correlata alla sua attività per la coesistenza pacifica fra curdi, cristiano-siriaci e arabi e contro la discriminazione di genere.

L'attivista siriana  Hevrin Khalaf, si opponeva al terrorismo islamico e combatteva  per il rispetto dei diritti umani e per l'emancipazione femminile.

Il Comitato per le Pari Opportunità dell'Ordine degli Avvocati di Cagliari, nel manifestare la propria viva preoccupazione in relazione a tali forme di repressione violenta, ha invitato  il Ministero degli Affari Esteri del Governo italiano, il Presidente del Parlamento Europeo, l’Alto Rappresentante per gli Affari Esteri dell’Unione Europea, l’Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i diritti umani, i Presidenti del Senato della Repubblica e della Camera dei Deputati, il Conseil des barreaux europèens (Cebe), l’Oiad, il Consiglio Nazionale Forense e l’Organismo Congressuale Forense, UCPI ad attivarsi e ad assumere iniziative politiche e diplomatiche tese a far sì che vengano adottati provvedimenti immediati per la tutela dei diritti umani, volti ad ottenere la fine dell’invasione e dell’occupazione della Turchia nella Siria del nord e per una soluzione del conflitto, con la partecipazione e la rappresentanza di tutte le differenti comunità nazionali, culturali e religiose in Siria.

Nell'Olimpo dei poeti

A volte anche i poeti hanno bisogno di un’iniezione di autostima e di orgoglio.

E’ quello che ho provato nel leggere che la mia nuova silloge poetica “Gli Arcani Maggiori” si trova al 37.mo posto in una speciale  classifica di Amazon dei libri di poesie più letti.

Sono andato a scorrere la classifica Amazon dei poeti e nei primi cinquanta  titoli dei libri di poesie  più letti ho trovato Omero, Dante Alighieri, Leopardi, Shakespeare, Whitman, Baudelaire, Garcia Lorca, Pavese, Alda Merini, Neruda e tanti altri bravissimi poeti. e al trentasettesimo posto c’ero davvero io, con il mio libro “Gli Arcani Maggiori”.

Ho provato una grande emozione, ma anche un grande orgoglio per essere stato inserito, almeno per una volta, nell’Olimpo dei poeti.

https://www.amazon.it/Gli-Arcani-Maggiori-Versi-liberi-ebook/dp/https://www.amazon.it/Gli-Arcani-Maggiori-Versi-liberi-ebook/dp/B07Z287HMN

La notizia e l'ignoranza

Ho notato che spesso le notizie dall'estero vengono riportate in Italia in maniera imprecisa. In particolare, in questi ultimi mesi sto seguendo le vicende della Brexit, in parte per interesse professionale, in altra parte per motivi personali. Questi giorni scorsi, mentre seguivo delle notizie su un programma Rai, è stata annunciata con grande enfasi una dichiarazione della regina Elisabetta Seconda d'Inghilterra, secondo la quale il Capo dello Stato Britannico avrebbe dichiarato che dopo l'uscita del suo regno dall'Ue, i cittadini europei avrebbero potuto tranquillamente continuare a risiedere  in Gran Bretagna. Presentata così la notizia é fuorviante e distorsiva, frutto di una superficialità tipica dei giornalisti Rai, che forse sarebbe il caso di selezionare per  criteri meritocratici. A ben vedere la notizia assume un altro significato, se si pone attenzione al fatto che la regina, in apertura delle nuove sessioni parlamentari, legge un discorso che non è suo (la regina regna ma non governa), ma in realtà é del capo del governo (anche quando questi sia un capo minoritario e pronto alle elezioni anticipate in ogni momento buono). Insomma, a sentire la notizia sembrava che la regina avesse preso una posizione politica definita, mentre in realtà, a parlare era il suo primo ministro Boris Johnson. Ma noi che paghiamo il canone, non ci meriteremmo un servizio più attento e scrupoloso, da questi giornalisti ben pagati e ben protetti dal posto fisso?
Per contro abbiamo nella RAI anche dei grandi professionisti, come Lucia Goraci, che sta seguendo per noi le tristi vicende dell'ennesima guerra mossa in Siria dal sultano  Erdogan, aiutato da altri potenti di turno, come Trump e Putin, che praticano il gioco della guerra sempre e solo sulla pelle degli indifesi e dei deboli. 

M'arregordu - 10

M’arregordu candu fiu in terza media, ca intzaras cumintzamu a castiai is piccioccheddas, e bisamu avatu de is femias de su cinema e de sa televisioni.

A s’ora si cumintzanta a bi’ is primus minigonnas; is beccius narànata ca fianta totu’ bagassas cussas eguas de sa televisioni a coscias in foras; nàranta ca in bidda ci fiada stetiu un omini chi hiada arrembrottau a sa filla, chi obiada bessiri in pratza in minigonna crutza, cun igustus malus fueddus: ” Tocca, bai e cuadì cussas coscias, ca faisi arrettai  a mei, it’had’essi a sa genti allena!” e d’hiada fatta torrai aintru a si cambiai sa gonna.

No sciu chi su contu sia’ berus o mabesa de sa genti, ca inventàda contus po arrì in pratza (e custu sutzedia da prusu aprimasa, candu sa genti ancora andàda in pratza a ci passai s’hora) ma su contu, berus o frassu chi siada, dimostrada ita pentzada sa genti de sa modernidadi e de s’emancipatzioni de is feminas.

Fiada intrendi a s’ora sa musica psichedelica e is cantantis e is musicistas de is complessinus fianta genti differenti de nosusu: nosusu festus ancora antigus, attaccausu a su Connotu, a s’antiga, cussus, ominisi e feminasa, hianta giai sciorroccau is murus de s’inibitzioni e bivianta s’amori liberu, rapportus sessualis senz’e si coiai, sessu de gruppu e totu su chi bieusu oyndì, me is giovanus de oy, ci fiada giai me is giornalis, me is giornalettusu, me is fotoromanzusu e a su cinema.

E nosu, is picciocchedduas, bisastusu de feminas liberas, prontasa a fai s’amori cun nosu senz’e domandai contusu o istorias de fidantzamentu o de coja.

10. continuada…

Storia vera di un eroe garibaldino

Capitolo Terzo

19 giugno 1860

Le truppe borboniche lasciano Palermo

Il fuoco nemico sulla mia spalla si è già spento, ma non sì è spento il fuoco che ci infiamma il cuore per Garibaldi e per l’auspicio di un’Italia libera dal giogo degli stranieri. Quel fuoco aveva incominciato ad infiammarmi il cuore sin dai tempi in cui frequentavo i corsi degli Scolopi a Trapani.

Adesso sono a Palermo anche io. Dopo avere riposato un po’ sulle retrovie, per rimettermi dalla ferita (che, a sentire il medico, si è rivelata meno grave di quanto non apparisse in un primo tempo; e questo perché la pallottola è uscita miracolosamente dall’altra parte, senza toccare l’osso) ho raggiunto il resto delle nostre truppe.

Appena giunto nella capitale Garibaldi mi ha voluto incontrare al Palazzo Pretorio, dove si è già insediato da Commissario plenipotenziario. Mi abbraccia alla presenza del suo stato maggiore: è un’emozione sentirlo parlare, rivolto proprio a me; parla con un accento curioso; capisco che mi loda e che mi ringrazia ma vedendomi ammutolito (a causa dell’emozione) pensa che io non abbia capito; La Masa, richiesto  dal generale,  mi comunica con orgoglio e soddisfazione, che sono stato promosso sottotenente e che lui mi deve considerare un suo aiutante di campo nella Quarta Compagnia, quella dei Cacciatori, per insegnare agli altri picciotti come si diventa un vero garibaldino sul campo. Ma io avevo capito benissimo. E’ che mi sembrava troppo bello per essere vero.

Gli accenti più diversi, mi sono diventati subito familiari. Come ufficiale, quando non siamo sul campo di battaglia, frequento di diritto gli ufficiali delle altre compagnie: la maggior parte sono di Bergamo, di Milano, di Como, di Pavia, di Brescia; in realtà son soltanto le frasi idiomatiche ad essere di difficile comprensione: quando si parla a mensa o nei circoli improvvisati che noi ufficiali istituiamo all’occorrenza, si parla l’Italiano e ci si capisce a perfezione.

Nessuno mi fa sentire a disagio: eppure non mancano i laureati in filosofia e in lettere, gli avvocati, i medici, i matematici,  gli ingegneri e i maestri; non si parla tra di noi solo di battaglie, di donne e di musica (a proposito il Generale è rimasto incantato dalla mia voce; mi ha sentito cantare alcune di quelle diverse arie che avevo studiato in collegio quando mi era venuto il ghiribizzo di fare il cantante; è un grande esperto ed appassionato di musica e di arie antiche).

Tra di noi si parla anche della  Scienza Nuova di Gian Battista Vico, delle nuove idee sull’idealismo romantico che questi miei speciali compagni d’armi padroneggiano e molti ne hanno avuto l’animo conquistato e mi parlano anche di poesia e letteratura, trattandomi da pari a pari. Io cerco di elevarmi quanto più posso e leggo tutto quanto mi capita per le mani. Naturalmente quando non sono in campo.

Siccome tra noi ci sono alcuni religiosi di carriera (frati e sacerdoti, alcuni, mi è stato detto, partiti con il Generale sin dal porto di Quarto; altri, come si intuisce dall’accento, unitisi a noi nell’isola), a volte si formano nelle discussioni due partiti: quello clericale, che difende la Chiesa e la considera alleata della rivoluzione per l’Unità d’Italia; e quello anticlericale (del quale faccio parte anch’io), che invece vede la Chiesa e il Papa, in particolare, come un ostacolo all’azione di Garibaldi.

Un giorno uno del mio partito, più acceso degli altri nel dibattito, chiese in malo modo a Padre Luigi (un religioso che si è conquistato fama di uomo dalle idee libertarie), se fosse più grande il Papa o Garibaldi.

Quell’uomo di chiesa e di lettere mostrò tutto il suo valore con la risposta che seppe dare al mio esagitato compagno, senza peraltro scomporsi.

Rispose Padre Luigi che Gesù Cristo mise Pietro a capo della Chiesa per perpetuare i valori del Vangelo e della Fede ma che poteva ben darsi, e la Storia lo aveva mostrato altre volte, essendo la Chiesa fatta di uomini, che l’uomo della Provvidenza si trovi ad indossare una camicia rossa, invece di una tunica bianca; e che spetta all’intelligenza ed alla sensibilità degli uomini discernere quale dei due sia degno d’essere seguito.

Non so se fu un caso, ma il giorno dopo Garibaldi si inginocchiò nella Cattedrale durante la Messa, e dopo avere ricevuto la benedizione del celebrante, tenne un grande discorso dei suoi, sulla bontà di Gesù e della Sua Parola, e sull’importanza di essere uniti, tutti gli Italiani, nel nome di Gesù Cristo.

Anche a Palermo la fortuna ha arriso il mio grande generale e la sua spedizione avventurosa. I soldati borbonici, dopo che gli abbiamo dato battaglia rione per rione, casa per casa, aiutati in tutto e per tutto dalla popolazione civile, hanno firmato l’armistizio, lasciandoci padroni di Palermo.

Il mio generale è osannato per le strade come un vero liberatore. E tutti noi ci accorgiamo di essere circondati dall’amore e dall’affetto dei palermitani.

Per acquistare il romanzo sulla vita di Gaspare Nicolosi vai su Amazon oppure al link qui di seguito: https://www.amazon.it/dp/B07X8BVL7S

Tutte le mie commedie

Per i tipi di Amazon è uscito il Volume Primo delle mie commedie.

 Seguiranno altri tre volumi: altri due per le opere in lingua italiana, il quarto per le opere in lingua sarda (mentre, sempre con Amazon ho già pubblicato alcune delle  commedie scritte in lingua Inglese). 

In questo Primo Volume pubblico le seguenti commedie in lingua italiana:   I Reduci -L' HIV come la peste- Sandali nella Polvere - Big Brother School. 

Sono state tutte scritte nell'ultimo ventennio e rappresentate nella scuola dove ho fondato la Compagnia Teatrale "Mattei".

Non credevo di avere scritto così tanto. Ho sentito il bisogno di raccogliere queste commedie in maniera organica, così come ho fatto per la mia opera poetica monumentale "Il Poema della Creazione" (raccolta in sette volumi, di cui quattro già pubblicati e tre in via di pubblicazione), per le poesie in versi liberi (già pubblicati in lingua inglese e in via di pubblicazione quelli in lingua italiana e in lingua sarda) e, infine, per le opere di narrativa ( otto romanzi, due racconti lunghi e 16 racconti brevi in via di pubblicazione).

Chi volesse approfondire può farlo attraverso il link sottostante: 

https://www.amazon.it/dp/1688877061

L'Intrigo ovvero Sa Trassa

Originariamente si chiamava "Sa Trassa".
Una farsa campidanese, in lingua sarda,  che venne da me allestita in veste di autore-attore-regista nella scuola dove avevo fondato una Compagnia Teatrale per insegnare agli studenti come vincere la timidezza e per combattere la dispersione scolastica.

Adesso si chiama "L'Intrigo".
 Infatti, su invito di un gruppo di amici molto speciali, ho accettato la sfida di tradurla in lingua italiana e di allestirla a livello amatoriale e per beneficenza (l'incasso verrà devoluto ai volontari dell'ospedale Oncologico Businco di Cagliari).

La rappresentazione avrà luogo in Cagliari, all'ex Vetreria di Pirri, in via Italia, alle ore 20,00 del 13 luglio 2019.

Londres para siempre

Capitulo Decimo

El tiempo siguiò  impredecible y caprichoso. En algún momento, a caballo de Medio Aosto, pareciò que el verano no  había decidido todavìa darnos su adiós para el próximo año, cuando un impenetrable manto de oscuras nubes escondió el sol a nuestra visión, y el cielo dejò caèr violentos aguaceros entremezclandolos con unas lluvias finas y insistentes.
Las mañanas soleadas, con gritos de los niños juguetones en los  parques ahonde no era tan raro ver los londineses quitarse la ropa para calentarse al sol,  parecían ahora una memoria distante.
Fue como el final de un sueño. Mi alma siguió la evolución del tiempo, convertiendose repentinamente caprichosa e irritable, mientras que mi cuerpo estaba envuelto en un manto de vacío irreal, al punto que una vez,  despertandome  despues  de una inusual siesta, observando el cielo desde la ventana de mi dormitorio, me pareciò que llegava un otro dìa e ya me iba a preparar como si fuera por la mañana .
Duró varios días y, cuando no estaba lloviendo, el cielo amenazaba, con su sombrío y con un gruñido desfavorable nada bueno.
Y los que regresaban de las vacaciones lamentaban el sol y el mar de Malta o de las Islas Canarias o Baleares y los que todavía tenían que ir con días que los separaban desde el principio de las vacaciones, con la esperanza de que al menos más allá del canal el sol no hubiera convertido tan tacaño y arcano.
Pero nosotros, lo que fuimos allà antes y que permanecimos aquì después, nos  regocijemos sobre todo cuando de repente, una mañana, sin que los periódicos y la televisión lo hubíesen  anunciado, incluso contra sus propios pronósticos, el sol saliò de las nubes oscuras del cielo,  trajendo  la esperanza y la alegría en nuestros corazones.
Todos reasumieron como antes. –“Te lo dije! "– exclamaba Terry fuera de la camioneta, mientras que reasumieva con la dura ronda de suministros. Ketty, el Gerente de la tienda de suvenires, que se alternaba con Abraham en la dirección, volviò a ser jovial y despreocupada.
Tal vez porque anteriormente eran camuflados en la atmósfera oscura, pero con el regreso del sol, empecé a notar en la Plaza, cada vez más numeroso, un grupo de  teddy-boys.
Los teddy-boys eran fácilmente reconocibles por sus atuendos distintivos: zapatos negros con suela de goma y el talón de la misma altura y con cordones rojos; negros tambien los pantalones, tobillos estrechos, chaquetas pantalones casi de la misma tela en los muslos, con rojo corte clásico, botones y solapas, en seda negra, camisa del mismo color, al que estaba parado hacia fuera, sujetado del cuello por una tapa del botón del perno prisionero en metal blanco, un lazo de cinta roja fina.
Llevavan su pelo siempre perfectamente pulido y  engrasado, peinado a cepillo, no demasiado largo en su cuello, mientras que sus patillas se alargaban  gradualmente, hasta la mandíbula. En resumen, muchas  copias anónimas del famoso Elvis Presley. Tomados uno por uno, también podrían ser buenos, sino como un grupo a veces se volvìan violentos y a menudo armados con cadenas, bastones y cuchillos, cuando su estado de ánimo los tomava hasta  hacer tonterias.
Me habían dicho que a menudo introducian  en sus regazos de los incautos en busca de amistad y compañerismo y, después de los haber hechos beber y divertirse, los masacraban a la muerte, por puro placer.
No sé si en  Leicester Square se produjeron en una ruta regular o si llegaron allí a la aventura, el hecho es que mientras que antes veía a alguien muy raro, ahora, algunos días, invadieron la plaza en grupos de cinco, seis y a veces incluso más miembros, entre los que siempre había alguien que tenía una grabadora o una radio que propagaban a la misma música que veinte años antes había marcado la división entre la vieja y la nueva frontera del movimiento rock, sino que ahora, especialmente después de la muerte del gran cantante de Menphis, sonaba aburridora, rancia y anticuada.
Un odio profundo y oscuro opusiera a estos chicos contra a los  Punks fantasiosos y excéntricos y provocativos sado-masoquista, rivalidad que diò lugar de vez en cuando en furiosas peleas, resueltas solamente después del recibo de la policía que tomaba a los más canallas de ambas facciones,  convencendolos  apropiadamente con algunos golpes bien asignados a  desistir de esas reuniones violentas.
Las mujeres de su gira se  distingueban solamente porque estaban junto a los "cuervos rojos" (como alguien los llamaba a esos pintorescos y divertidos personajes, atemporal y sin mucha personalidad), porque de lo contrario, en aparte de algunas excepciones, no tenían ninguna ropa que las  distinguese.
Usaban normalmente de ubicuos jeans, zapatos de tacón negros, chaqueta de cuero y camisa blanca.
De hecho no sé si fuera correcto de llamarlas  “teddy girls”, aunque esto podría ser un nombre muy apropiado para aquellas que compartían gustos musicales y sentimientos con los teddy-boys.
Cuando una de ellas  vino a comprarme un helado de  crema, me llamó la atención por su elegancia con encanto, y no me quise perder  la oportunidad de conocerla. Desde las primeras palabras que pronunciò,  notando las olas de luz en sus ojos, mi espíritu fue atropellado por un etéreo actual de vibraciones pulsantes y  me pareció que nuestros corazones vibraran al unísono.
Era como si un invisible  cortina hubiese envuelto en una parábola suave de sonidos nuestros dialogos, y penetrando en nosotros sin ningún intermediario, nos había envestidos, como si por arte de magia, en una corriente que marchaba compulsiva entre  dos polos. Otras veces me habìa occurrido de notar esta mecánica con  los clientes ocasionales:  era como un  flujo mágico de energía vital.
Fue cuando le pregunté, intempestivamente, a salir conmigo alguna vez, que se rompió el encanto y la muchacha parecíò volverse,  de un golpe,  a su realidad ordinaria.
Ella respondíò a mi invito  con un parpadeo de miedo en sus ojos, diciendo que su novio era uno de los líderes de los teddy-boys y celoso y violento como era, podríamos arrepentirnos de cualquiera acciòn contra a él.
En mi exuberancia joven e imprudente, fui, tan listo y sincero en mi  respuesta y le dije que  ni su novio ni su banda de  'cuervos', en aquel momento podian preocuparme, tan fuerte era  lo que sentía para ella.
Tuvo que darse cuenta de eso, Liz, en cuyos ojos re-encendiò por un momento la energia intensa y suave que me había pillado antes. ¿A pesar de eso pronunciò en tono pero genérico “? puede ser, quién sabe? “', y saludando con la mano diò vuelta y se alejò rápidamente. Y sentí dentro de mí una fracción infinitamente pequeña de mi tiempo morir e yo sabía en ese momento que nunca habrìa jamas vuelto a verla otra vez.
10. continùa...