Passa ai contenuti principali

Recuerdos de un Italiano en Londres-12

Immagine
By Ignazio Salvatore Basile

 



Capitulo Segundo

West End y East End

Trabajando afuera, aunque en realidad mis maquinas solo daban a la calle, yo podìa decirme un comerciante de la calle.

Los "comerciantes de la calle" eran un microcosmos en el West End. Estaban todos y en todos lados: conductores, pintores, músicos, ladrònes, predicadores, místicos, hombresándwiches, artistas, proxenetas, prostitutas, nobles decaídos, limpiadores, entrevistadores, traficantes falsos y reales, publicistas, rockeros. punkers, traficantes y vendedores de cualquier tipo y mucho más que eso.

Todos podían encontrarlos en ese microcosmo circular de callejones retorcidos, avenidas, calles secundarias y arterias principales, todos misteriosamente unidos como una red osmótica de vasos comunicantes donde los ríos, arroyos y mares caminan en una doble dirección, sin parar, un cuerpo vivo cuyo corazón palpitante es el West End. En el interior hay una serie aún más intrincada de calles y callejones que se conoce con el


nombre de Soho, donde los proxenetas y las prostitutas (en role profesional y autorizado) tienen su reino.


Las prostitutas solo pueden ser consideradas indirectamente como "trabajadoras de la calle". En la mentalidad inglesa, de hecho, una "puta en la calle" es totalmente inconcebible. En Inglaterra, todo lo que se puede hacer, incluso el sexo, se supone que no se conosca. Cualquier puede hacer cualquiera cosa, pero se supone que no debe decirlo. Esta actitud, hipócrita y paternalista, es sin duda un legado victoriano que incluso los movimientos de liberación de los años sesenta no habían podido barrer. Quien trabaja en la calle es el proxeneta. El que hace la unión hacia el paraíso de lo prohibido, bien protegido por los hilos de las tiendas sexy.


Estas tiendas, todas con ventanas opacas, en ese momento totalmente desconocidas y prohibidas en Italia, tenían licencia oficial para la venta y el alquiler de video cassettes y revistas pornographicas, pero de hecho, y todos lo sabían, eran sede de negocios infames, receta ideal para vigilantes picadores y pervertidos de todo tipo, represiones sado-masoquistas, proporcionados en la planta baja de prótesis adecuadas para el placer y el dolor (látigos, vibradores, muñecas inflables y todos los accesorios atractivos de parafernalia que se puedan imaginar) y apartamentos reservados, salas de proyección, celdas eróticas con mirilla y más en los pisos superiores.

Labels:

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

La Cassandra di Rita Atzeri

By Ignazio Salvatore Basile
  Qualcuno ha scritto che il mito è il bisogno di raccontare e spiegare la realtà, indossando maschere senza tempo, capaci di simboleggiare le vicende stesse del nostro vivere. La Cassandra di questo secondo appuntamento della rassegna Il Giardino dei Gelsi magistralmente interpretata da Rita Atzeri, accompagnata da Antonio Pinna alle percussioni, racconta molto della realtà di oggi. Nella Casa Saddi, a Pirri, il personaggio mitologico portato in scena da Rita Atzeri è dichiaratamente più prossimo alla Cassandra di Christa Wolf piuttosto che a quello cristallizzato nel mito di Eschilo ed Euripide. E se Christa Wolf era riuscita a trasporre le mura di Troia, fino a identificarle con il Muro di Berlino, allo spettatore di oggi non è difficile scorgere nelle parole del monologo scritto da Susanna Mannelli, la rete di menzogne entro la quale si sta consumando, alle porte della nostra Europa, una nuova e cruenta guerra, dove la novella Troia deve subire le turpi attenzioni di fameli...
Posta un commento
Read more »

I Thirsenoisin a Sapiens

By Ignazio Salvatore Basile
Nel programma Sapiens, andato in onda ieri sera sui Raitre, Mario Tozzi attribuiva a Platone un riferimento a una popolazione tirrena (I Thirsenois vengono definiti altrove) che sembra corrispondere a quella sarda dei Shardana navigatori e dei Nuragici costruttori di torri ( Il popolo dei Thirsenoisin, per l’appunto). Mi e' sembrato un buon programma sulla SARDEGNA, condotto al di fuori del consueto, fuorviante grafocentrismo, che caratterizza da sempre gli stdi sul passato dei SARDI E SULLA LORO preistoria. Se proprio dobbiamo riferirci a fonti scritte, facciamolo con prudenza e soltanto, eventualmente, per corroborare la realtà che abbiamo sotto gli occhi (e sotto i piedi): più di settemila nuraghi, oltre duemila pozzi sacri, tremila domus de Janas , tremila tombe dei giganti e menhir sparsi ovunque. Un’ultima annotazione: non pensiamo di essere stati (e non lo siamo neppure oggi) un’etnia unica e pure. Personalmente non escludo che i Shardana siano giunti in Sardegna, dal mar...
Posta un commento
Read more »

I Shardana di Porrino

By Ignazio Salvatore Basile
  L’opera lirica I Shardana di Ennio Porrino affonda le sue radici nella più remota antichità della nostra isola, pur essendo annoverabile, a pieno titolo, tra le maggiori opere musicale del novecento. Ennio Porrino, nel comporre la sua opera I Shardana (che inizialmente si intitolava Hutalabì , il grido di guerra dei guerrieri Shardana attribuito al grande poeta nuorese Sebastiano Satta) si è ispirato alla tradizione sarda in tutte le direzioni: nella musica, nella storia, nella tradizione, nei costumi e nelle scene; e nei sentimenti, nella voglia di riscatto e di ridare luce alla Sardegna, al suo popolo, alla sua storia. Ecco un altro mirabile esempio di superamento del detestato grafo centrismo storico, che ha relegato la Sardegna e i Sardi nel dimenticatoio della storia, tra i popoli dannati, tra le genti senza voce e senza identità. Emblematico questo brano del grande musicologo tedesco Felix Karlinger : “Ciò che in senso speciale è musica sarda può in senso lato valere come m...
Posta un commento
Read more »