La tranquila vida diaria de Oxford Street a veces venìa interrumpida por la aparición repentina y casi fugaz de los
"contrabandistas".
Eran personas acechantes del este de Londres, menos
malvadas y deshonestas de lo que su apodo podía suponer, que eran capaces de
improvisar una venta en la calle de marcas falsas, en formas genuinas, más adecuadas a una comedia de Goldoni.
Por lo general, actuaban en grupos de cuatro, cada uno
de ellos con un papel definido.
Llegavan a la calle de Oxford street en una hora pico (entre las
11.30 a.m. y las 16.p.m.) después de estacionar su una camioneta en una de las
calles interiores.
Por lo general, ocupaban un segmento de acera entre dos
barras transversales; dos de ellos actuaban como postes en cada una de las dos
intersecciones, por lo que nunca podría suceder que una patrulla de policias se acercara
inesperadamente y los otros dos dispusieran la caja con la mercancía en el
centro del pavimento (perfumes, billeteras, bufandas, encendedores, relojes
joyas, que variaban según los días, pero siempre eran marcas falsas).
Uno de ellos, el orador, sentado en una de las
cajas de cartón, exaltaba la calidad y el precio de sus productos, expuestos a la venta. Ya esta presentacion, que el tio hacia en ese incomprensible dialecto de Londres, era un
espectáculo imperdible.
El otro tio, el còmpliceprovocador, se colocaba detrás de la
multitud de transeuntes que regularmente se detenían alrededor del espectáculo, atraídos por ese
espectáculo improvisado. Como decìa el còmplice, mostrando el
dinero entre sus dedos, gritaba "... ¡Compro tres de ellos!" ,
"¡Quiero dos!", "¡Tomo cuatro de esos!" Arrastrando consigo
a docenas de compradores que a veces daban el dinero sin siquiera saber lo que
estaban comprando.
Una vez uno de los dos polos, consciente de la llegada
de un par de bobbies, dio la alarma. En cuestión de cinco segundos, sin haber
previamente tranquilizado a los clientes ocasionales sobre sus honestas
intenciones, los bienes, el dinero y las cajas ya habían desaparecido tragados
desde el callejón frente a la dirección de llegada de los policías. Y después
de esto, completamente ignorante, aparecian los policias ,
en el mismo punto en que estaban reformando el mostrador de ventas.
Y tengo que agregar que la interrupción no le hizo mucho a los asuntos de la banda.
De hecho, el miedo a la policía que la banda mostró,
fuera eso cierto o falso, podría haber convencido a la gente de que el acuerdo
propuesto tenía que ser muy rentable.
¡Qué bendita ingenuidad de los británicos y los
turistas de Londres!
Recuerdo que mi padre solía contar acerca de los
sinvergüenzas napolitanos que vendían a los compradores ingenuos relojes de oro
falsos desde la época de la Segunda Guerra Mundial, fingiendo que eran el botín
del último robo del siglo.
Aunque todos sabemos que el Teatro Napolitano, es algo
diferente de la comedia inglesa.
También recuerdo que Bob una vez me confesó que
se había ganado mucho dinero en ese estilo, durante un tiempo, y que sabía
que los que lo practicaban eran todos muchachos muy buenos.
Otros vendedores callejeros que conocí en
Londres eran "los vendedores de espejos". Excepto por unos pocos
separados en algunos lugares aislados, los vendedores de espejos se encontraban
en su mayoría en una estrecha red de carreteras alrededor de la famosa Carnaby
Street, el verdadero centro comercial del turista de Londres y que continuaba
desde la épica de los Beatles.
Un poco ya deteriorado, pero siguìa siendo una
gran atracción en la segunda mitad de los años setenta. Toda la gama de los
símbolos del consumidor y la nueva mitología occidental, que también se puede
encontrar en las camisetas vendidas como recuerdos en las muchas tiendas que
ocupaban el camino corto, el reino de las compras turísticas baratas y rápidas,
junto con los símbolos de Londres, se reprodujeron en espejos de diferentes
formados y vendidos en la calle frente a esas tiendas, que también constituían
su tienda y almacén.
De Marylin Monroe a Humphrey Bogart; de Gin Beef Heart
a Coca Cola; desde los estilizados modelos Liberty hasta la Union Jack, pasando
por el whisky escocés, bandas de rock e incluso la familia real,
todo se reproducìa en esos espejos de colores, suavemente enmarcados y vendidos
desde un mínimo de 99 peniques hasta un máximo de £ 20 dependiendo en su tamaño
y en la billetera y el equipaje del comprador.
Los vendedores de espejos de esta área eran casi todos
italianos o españoles.
Jóvenes que habían venido a Londres para estudiar
inglés y conocer la ciudad.
O de pronto para escapar del clima económico y político
de reflujo y, en cualquier caso, atraìdos por la gran fascinación que la
capital de la música Rock de Londres ejercìa todavía sobre los jóvenes de esa
Europa más pobre y que buscaban, junto con una mayor libertad, un trabajo que
les permitió vivir de una manera decente, confiando solo en su fuerza y sin
pesar sobre la familia.
Entre los italianos estaban muchos que se distinguian por la apariencia aparentemente abarrotada. Yo los llamaba los hermanos menores de los revolucionarios de l'ano sesentaynueve.
Pero entre los vendedores de espejos de Carnaby Street había
un representante auténtico y notable de esa revolución de los jóvenes que se
llamaba Tommy.
15. continuará ...
Nessun commento:
Posta un commento